Donald Trump anunció este martes 27 de octubre, en su red social Truth Social, su intención de prohibir « a muy corto plazo » la expresión « inteligencia artificial » en los documentos oficiales de su administración, según el decreto firmado a finales de septiembre sobre este tema. El presidente estadounidense quiere sustituirla por el término « superinteligencia », que considera más preciso para designar esta tecnología.
« Dentro de poco tiempo, prohibiremos oficialmente el término ‘IA/Inteligencia Artificial’, en todos los documentos pertinentes, y todo lo demás, debido a su inexactitud », escribió. En la misma publicación, preguntaba cuándo el Wall Street Journal empezaría a llamar a la inteligencia artificial « superinteligencia », un término que, según él, casi todo el mundo ya utiliza.
No es la primera vez que Donald Trump ataca esta denominación. En septiembre, durante su discurso ante la Asamblea General de las Naciones Unidas, ya había abogado por el uso de la palabra « superinteligencia ». Según él, la expresión actual da la impresión de que esta tecnología sería « falsa », cuando la IA « no es falsa ». La palabra « superinteligencia », en cambio, « suena mucho mejor » y sería « mucho más apropiada ».
Un decreto sin sanción
El decreto firmado a finales de septiembre, tras una reunión con varios directivos de gigantes de la IA, impone oficialmente esta terminología a los servicios del gobierno. También ordena a las agencias federales modificar la forma en que describen la IA en sus comunicaciones oficiales. Sin embargo, no prevé ninguna sanción por el uso del término.
La obligación no se extiende al sector privado, donde algunos actores, como Elon Musk, ya la cumplen. A principios de octubre, Donald Trump había escrito en Truth Social que « la Casa Blanca considera ENEMIGO a cualquiera que use el término ‘inteligencia artificial’ en lugar del nuevo término muy bien aceptado y más exacto ‘superinteligencia’ ».
Dos realidades diferentes
Lo cierto es que las dos expresiones no cubren exactamente la misma realidad. En el sector tecnológico, la superinteligencia designa generalmente una inteligencia artificial capaz de superar las capacidades humanas de razonamiento en todos los ámbitos. Aunque muchas empresas, como Meta u OpenAI, esperan algún día alcanzar esta etapa, los modelos actuales aún están lejos de ello.
OpenAI ya escribía en un artículo de blog publicado en mayo de 2024: « En términos de beneficios potenciales y riesgos, la superinteligencia será más poderosa que cualquier otra tecnología a la que la humanidad se haya enfrentado en el pasado ». Por lo tanto, será difícil para estos actores cambiar de vocabulario de la noche a la mañana.
La voluntad de rebautizar la IA se enmarca en un hábito más amplio del presidente estadounidense. Desde su regreso a la Casa Blanca, Donald Trump multiplica las iniciativas para cambiar el nombre de instituciones, edificios o lugares geográficos. En particular, ha impuesto la denominación « golfo de América » en lugar de « golfo de México » y ha buscado rebautizar el Kennedy Center, en Washington, como « Trump-Kennedy Center ». Esta vez, lo que está en juego va más allá de la simple cuestión del nombre. Queda por ver si el vocabulario oficial estadounidense seguirá el movimiento.





