Los franceses exigen transparencia sobre el uso de la inteligencia artificial en la literatura, tras el caso Thélyson Orélien. Según una encuesta de Ipsos BVA y CESI école d’ingénieurs, más del 90 % de ellos desean que los libros mencionen en su portada el recurso a la IA cuando se haya utilizado.
Una polémica que se convierte en un tema social
El 62 % de los franceses ha oído hablar del caso de este novelista canadiense-haitiano, acusado de haber recurrido a la IA para escribir su novela « C’était ça ou mourir », uno de los libros destacados de la rentrée littéraire en Francia. Para el instituto, la polémica ha « superado ampliamente el círculo de los aficionados a la literatura » para imponerse como « un verdadero tema social ».
La encuesta también muestra una fuerte desconfianza hacia estos textos. El 69 % de las personas encuestadas estima que un libro escrito con IA « no es literatura verdadera ».
Una demanda de transparencia
Son el 92 % los que desean que el uso de la IA para todo o parte de la escritura de un libro sea obligatoriamente mencionado en la portada. « La transparencia se impone como una exigencia ineludible », subraya el instituto.
La cuestión va más allá de la información al lector. Casi la mitad de los franceses (46 %) considera que un libro sospechoso de haber sido escrito con IA debería ser retirado de la selección de los premios literarios. Es lo que ocurrió en septiembre con « C’était ça ou mourir », excluido de la lista del premio Goncourt debido a las acusaciones de plagio y uso de la IA contra su autor.
La encuesta se realizó del 9 al 12 de octubre a una muestra de 1.000 franceses de 18 a 75 años, representativa según el método de cuotas.
