Accusata di contribuire al « brodo di IA », l’autrice sudafricana Coral Hart rivendica il ricorso all’intelligenza artificiale (IA) nel suo processo creativo. Secondo le sue stime, avrebbe venduto più di un milione di libri. Questa quarantenne, che pubblica sotto pseudonimo, è diventata il simbolo dell’arrivo dell’IA nell’editoria.
- Coral Hart dice di aver pubblicato quasi 400 libri con l’aiuto di ChatGPT, Claude e Grok.
- Sostiene di aver venduto più di un milione di libri grazie a un metodo in più fasi con revisione umana.
- Riceve insulti e minacce, ma rifiuta per ora di rivelare pubblicamente il suo processo creativo.
- Chiede che il giudizio sull’opera non dipenda dall’etichetta di intelligenza artificiale.
Ha pubblicato quasi 400 libri dal febbraio 2025 con l’aiuto dell’IA, un procedimento che dice di assumersi nonostante le critiche. Sui social network, gli insulti abbondano, e lei evoca « decine di migliaia » di messaggi d’odio e molteplici minacce di morte. Molto pochi autori accettano, in questo contesto, di testimoniare a volto scoperto. « Ho scelto di essere quella che si mostra e dice: bisogna avere queste discussioni », afferma. Per lei, la tecnologia « è qui » e « non la spegneranno perché alcuni autori lo hanno deciso ».
Un metodo in più fasi
Prima di lanciarsi, Coral Hart aveva quattordici anni di esperienza nell’editoria e aveva scritto diverse decine di opere senza IA. Ha dedicato tre mesi a familiarizzare con i modelli e a costruire un metodo capace di produrre un libro. Oggi alterna tra ChatGPT, « molto bravo con i dialoghi », Claude, « incredibile per la prosa », e Grok, che descrive come « totalmente disinibito » e che raccomanda per le scene erotiche.
Secondo lei, una richiesta troppo semplice non dà nulla di buono: « Se chiedete solo a ChatGPT o Claude ‘scrivimi un libro’, recupererete una cosa catastrofica, perché non gli avete dato nulla. » Inizia definendo un concetto, uno stile, personaggi descritti con precisione e una lista di capitoli riassunti, prima di « generare il libro ». Le richieste rivolte all’IA, chiamate prompt, erano ai suoi inizi limitate a un paragrafo alla volta. « Oggi posso avere una prima bozza in una volta sola », sottolinea.
La prima bozza, che giudica sistematicamente « cattiva », passa poi in uno strumento di IA che armonizza il testo e verifica la continuità della narrazione. Un secondo passaggio lavora sullo stile e sulla fluidità, poi un revisore umano rivede i dettagli e riscrive alcuni passaggi. Per lei, la qualità è nettamente migliorata: « La sintassi è migliorata, anche la struttura delle frasi ».
Vendite e un’impresa
Sui 371 titoli del suo catalogo, la stragrande maggioranza sono prodotti di nicchia, identificati dopo un’analisi approfondita del mercato. Un solo romanzo è entrato nella top cento delle vendite di Amazon. Coral Hart afferma di aver superato il milione di libri venduti, in versione digitale, cartacea e audio, con più di un milione di dollari di fatturato solo nel 2026. « I miei libri si vendono », insiste. « I lettori non leggono i libri cattivi, li restituiscono », un’opzione consentita da Amazon.
Dirige ora una PMI, che ha già formato diverse centinaia di persone al suo metodo, e si appresta a lanciare un software chiavi in mano per autori IA, battezzato Autorythm. Per la sua produzione personale, menziona l’uso dell’IA solo se la piattaforma di vendita la obbliga. « All’improvviso, dovrei svelare il mio processo creativo mentre per 16 anni nessuno me l’ha mai chiesto », fa valere. Si dice pronta a farlo « per buone ragioni », ma per ora si rifiuta: « Oggi, se lo dico, mi odieranno, aggiungeranno il mio nome a una lista e mi minacceranno ».
Evoce anche la polemica su Thélyson Orélien, il cui romanzo è stato ritirato dalla prima selezione del premio Goncourt dopo accuse di ricorso all’IA, un uso confermato dal suo editore. Coral Hart ricorda che quel libro aveva ricevuto elogi da critici letterari e forti vendite prima della polemica. E si chiede: « Se l’etichetta IA vi fa detestare un libro, è l’opera che rifiutate, o l’IA? »
